விண்டோஸ் 7 பிசிக்களுடன் OS X லயன் கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்

06 இன் 01

வெற்றி 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - கண்ணோட்டம்

Windows 7 PC உடன் கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்வதற்கான செயல்முறை லயன் உடன் சிறிது வித்தியாசமானது, இது ஸ்னோ லீப்பார்ட் மற்றும் OS X இன் முந்தைய பதிப்புகளில் இருந்தது . ஆனால் லயன் மாற்றங்கள் மற்றும் SMB (சர்வர் செய்தி பிளாக்) ஆப்பிள் செயல்படுத்த, மாற்றங்களை கோப்பு பகிர்வு அமைக்க இன்னும் எளிது. SMB மைக்ரோசாப்ட் பயன்படுத்தும் சொந்த கோப்பு பகிர்வு வடிவமைப்பாகும். மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் ஆப்பிள் இருவரும் SMB ஐ பயன்படுத்துவதால், கோப்பு பகிர்தல் மிகவும் எளிமையானது; அது தான். ஆனால் ஹூட் கீழ், நிறைய மாறிவிட்டது.

ஆப்பிள் Mac OS இன் முந்தைய பதிப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட SMB இன் பழைய செயல்பாட்டை அகற்றிவிட்டு SMB 2.0 அதன் சொந்த பதிப்பை எழுதினார். SMB இன் தனிப்பயன் பதிப்புக்கான மாற்றமானது SMB இன் டெவலப்பர்களான சாம்பா குழுவுடன் உரிமம் பெற்ற பிரச்சினைகள் காரணமாக வந்தது. பிரகாசமான பக்கத்தில், SMB 2 இன் ஆப்பிள் செயல்படுத்துவது Windows 7 கணினிகளோடு நன்றாக வேலை செய்கிறது, குறைந்தபட்சம் அடிப்படை கோப்பினைப் பகிர்வதற்கான முறையாக இங்கே விவரிக்கப் போகிறோம்.

உங்கள் வழிகாட்டி உங்கள் OS X லயன் கோப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் என்பதைக் காண்பிக்கும், இதனால் உங்கள் விண்டோஸ் 7 பிசி அவற்றை அணுகலாம். நீங்கள் உங்கள் விண்டோஸ் எக்ஸ் லயன் மேக் உங்கள் விண்டோஸ் கோப்புகளை அணுக முடியும் வேண்டும் என்றால், மற்றொரு வழிகாட்டி பாருங்கள்: OS X லயன் விண்டோஸ் 7 கோப்புகளை பகிர்ந்து .

இரு வழிகளையும் பின்பற்றி பரிந்துரைக்கிறேன், இதனால் உங்கள் Mac கள் மற்றும் PC க்காக சுலபமாக பயன்படுத்தக்கூடிய இரு திசை கோப்பு பகிர்வு அமைப்புடன் முடிவடையும்.

நீங்கள் உங்கள் மேக் கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்ன

• OS X 10.7.2 அல்லது அதற்குப் பின் இயக்கப்படும் ஒரு மேக் (லயனின் முந்தைய பதிப்புகளில் சில கோப்பு பகிர்வு சிக்கல்கள் இருந்தன).
• விண்டோஸ் 7 ஹோம் பிரீமியம், நிபுணத்துவ அல்லது அல்டிமேட் இயங்கும் ஒரு பிசி.
• உங்கள் நேரம் சுமார் 15 நிமிடங்கள்.
• நீங்கள் பகிர விரும்பும் சில கோப்புகள்.

06 இன் 06

Win 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - உங்கள் Mac இன் Workgroup பெயர் கட்டமைக்கவும்

கண்டிப்பாக பேசுகையில், உங்கள் மேக் அல்லது விண்டோஸ் 7 பணிக்குழு அமைப்பை நீங்கள் கட்டமைக்க வேண்டியதில்லை. அனைத்து சாத்தியக்கூறிலும், இயங்குதளங்களை பயன்படுத்தும் இயல்புநிலை அமைப்புகள் போதுமானவை. எனினும், ஒரு மேக் மற்றும் ஒரு விண்டோஸ் 7 பிசி இடையே வேலை பகிர்தல் சாத்தியம் என்றாலும், பொருந்தாத பணிக்குழுக்களுடனும் கூட, அவர்கள் சரியாக அமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதி செய்ய ஒரு நல்ல யோசனையாக உள்ளது.

மேக் மற்றும் ஒரு விண்டோஸ் 7 பிசி ஆகியவற்றிற்கான இயல்பான பணிக்குழு பெயர் WORKGROUP ஆகும். கணினியின் பணிக்குழு அமைப்பில் நீங்கள் எந்த மாற்றத்தையும் செய்யவில்லை எனில், இந்த படிகளைத் தவிர்க்கவும், பக்கம் 4-க்கு செல்லவும்.

OS X லயன் இயங்கும் ஒரு Mac இல் Workgroup பெயர் மாற்றப்படுகிறது

கீழே உள்ள முறை உங்கள் Mac இல் பணிக்குழு பெயரை மாற்ற ஒரு சுற்று வழி போல தோன்றலாம், ஆனால் பணிக்குழு பெயர் உண்மையில் மாறும் என்று உறுதி செய்ய இந்த வழியில் செய்ய வேண்டும். செயலில் உள்ள பணிக்குழு பெயரை மாற்ற முயற்சிக்கும்போது சிக்கல்கள் ஏற்படலாம். இந்த முறை உங்கள் தற்போதைய நெட்வொர்க் அமைப்புகளின் நகலில் பணிக்குழு பெயரை மாற்றவும், பின்னர் ஒரே நேரத்தில் புதிய அமைப்புகளில் இடமாற்றம் செய்யவும் உதவுகிறது.

1. கணினி விருப்பத்தேர்வை இயக்ககத்தில் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது ஆப்பிள் மெனுவிலிருந்து 'கணினி முன்னுரிமைகள்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம்.
2. கணினி முன்னுரிமைகள் சாளரத்தில் பிணைய விருப்பம் பலகத்தில் கிளிக் செய்யவும்.
3. இருப்பிடப் பட்டி-கீழே மெனுவிலிருந்து, இருப்பிடங்களைத் திருத்து என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. தற்போதைய செயலில் உள்ள இருப்பிடத்தின் நகலை உருவாக்கவும்.
   1. இருப்பிடத் தாளை பட்டியலிலிருந்து உங்கள் செயலில் உள்ள இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். செயலில் உள்ள இடம் பொதுவாக தானியங்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
   2. ஸ்ப்ரெட் பொத்தானை கிளிக் செய்து பாப் அப் மெனுவில் 'நகல் இருப்பிடம்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
   3. போலி இருப்பிடத்திற்கான புதிய பெயரில் தட்டச்சு செய்க.
   4. முடிந்தது பொத்தானை சொடுக்கவும்.
5. மேம்பட்ட பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.
6. WINS தாவலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
7. Workgroup துறையில், உங்கள் கணினியில் நீங்கள் பயன்படுத்தும் அதே பணிக்குழு பெயரை உள்ளிடவும்.
8. சரி பொத்தானை சொடுக்கவும்.
9. விண்ணப்பிக்க பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்.

நீங்கள் விண்ணப்பிக்க பொத்தானை கிளிக் செய்தவுடன், உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்பு கைவிடப்படும். சிறிது நேரம் கழித்து, நீங்கள் உருவாக்கிய புதிய பணிக்குழு பெயரைப் பயன்படுத்தி நெட்வொர்க் இணைப்பு மீண்டும் நிறுவப்படும்.

06 இன் 03

வெற்றி 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - உங்கள் PC இன் Workgroup பெயர் கட்டமைக்கவும்

விண்டோஸ் 7, WORKGROUP இன் இயல்பான பணிக்குழு பெயரைப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் மேக் மற்றும் உங்கள் பிசி இரண்டையும் ஒரே பணிக்குழு பெயரைப் பயன்படுத்துவது ஒரு நல்ல யோசனையாகும், இது கோப்புகளை பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு முழுமையான தேவை இல்லை என்றாலும்.

Windows Workgroups மற்றும் Domains ஐ சரியாக பொருத்துங்கள்

Mac க்கான இயல்புநிலை பணிக்குழுவின் பெயரும் கூட WORKGROUP ஆகும், எனவே நீங்கள் எந்தவொரு கணினியிலும் பெயரை எந்த மாற்றமும் செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் இந்த படிவத்தை தவிர்க்கவும், பக்கம் 4-க்கு செல்லலாம்.

விண்டோஸ் 7 இயங்கும் PC இல் Workgroup பெயரை மாற்றுதல்

1. தொடக்க மெனுவில், கணினி இணைப்பை வலது கிளிக் செய்யவும்.
2. பாப்-அப் மெனுவிலிருந்து 'பண்புகள்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. கணினி தகவல் சாளரத்தில் திறக்கும், 'கணினி பெயர், டொமைன் மற்றும் பணிக்குழு அமைப்புகள்' பிரிவில் உள்ள 'அமைப்புகளை மாற்று' என்ற இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்.
4. திறக்கும் கணினி பண்புகள் சாளரத்தில், மாற்று பொத்தானை கிளிக் செய்யவும். 'இந்த கணினி மறுபெயரிட அல்லது அதன் டொமைன் அல்லது பணிக்குழு மாற்ற, கிளிக் செய்யவும்.'
5. பணிக்குழு துறையில், பணிக்குழுவின் பெயரை உள்ளிடவும். PC மற்றும் மேக் ஆகியவற்றில் பணிபுரியும் பெயர்கள் சரியாக பொருந்த வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். சரி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். ஒரு நிலை உரையாடல் பெட்டியைத் திறந்து, 'X பணிக்குழுவிற்கு வரவேற்கிறோம்' என்று கூறி, எக்ஸ் முன்பு நீங்கள் முன்பு பணிபுரியும் பணிக்குழு பெயர்.
6. நிலை உரையாடல் பெட்டியில் சரி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
7. ஒரு புதிய நிலை செய்தி தோன்றும், 'மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வர இந்த கணினியை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.'
8. நிலை உரையாடல் பெட்டியில் சரி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
9. சரி என்பதை கிளிக் செய்வதன் மூலம் கணினி பண்புகள் சாளரத்தை மூடுக.
10. உங்கள் Windows PC ஐ மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.

06 இன் 06

Win 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - உங்கள் மேக் கோப்பு பகிர்வு விருப்பங்களை கட்டமைக்கவும்

OS X லயன் இரண்டு வெவ்வேறு கோப்பு பகிர்வு அமைப்புகள் உள்ளன. நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் கோப்புறைகளை நீங்கள் குறிப்பிட விரும்புகிறீர்கள்; மற்ற உங்கள் மேக் மொத்த உள்ளடக்கங்களை பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கிறது. உங்கள் கணினியில் இருந்து உள்நுழைய பயன்படுத்தும் கணக்கைப் பொறுத்து பயன்படுத்தப்படும் முறை. மேக் நிர்வாகி கணக்குகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைந்தால், நிர்வாகிக்கு பொருந்தக்கூடிய முழு Mac ஐ அணுகலாம். நிர்வாகி அல்லாத கணக்கைப் பயன்படுத்த நீங்கள் உள்நுழைந்தால், உங்களுடைய சொந்த பயனர் கோப்புகள் மற்றும் நீங்கள் மேக் கோப்பு பகிர்வு விருப்பங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட கோப்புறைகளை அணுகலாம்.

புலி மற்றும் சிறுத்தைகளுடன் கோப்பு பகிர்தல்

உங்கள் மேக் இல் கோப்பு பகிர்தல் இயக்கு

1. கணினி விருப்பத்தேர்வை இயக்ககத்தில் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது ஆப்பிள் மெனுவிலிருந்து 'கணினி முன்னுரிமைகள்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம்.
2. கணினி விருப்பங்கள் சாளரத்தின் இன்டர்நெட் & வயர்லெஸ் பிரிவில் அமைந்துள்ள பகிர்வு விருப்பம் பேனலைக் கிளிக் செய்க.
3. இடதுபக்கத்தில் பகிர்வு சேவைகளின் பட்டியலிலிருந்து கோப்புப் பகிர்வு ஒன்றை அதன் பெட்டியில் ஒரு சோதனைச் சாவியை வைத்து தேர்வு செய்யவும்.

பகிர்வதற்கு கோப்புறைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்

உங்கள் மேக் அனைத்து பயனர் கணக்குகளுக்கும் பொது கோப்புறையைப் பகிரும். தேவையான கூடுதல் கோப்புறைகளை நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

1. பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளின் பட்டியலில் கீழே உள்ள பிளஸ் (+) பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.
2. கீழே சொட்டு சொடுக்கி தாள், நீங்கள் பகிர விரும்பும் கோப்புறைக்கு செல்லவும். கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுத்து, சேர் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.
3. நீங்கள் பகிர விரும்பும் கூடுதல் கோப்புறைகளுக்கு மீண்டும் செய்யவும்.

பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளுக்கு அணுகல் உரிமைகளை வரையறுத்தல்

பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளின் பட்டியலுக்கு நீங்கள் சேர்க்கும் கோப்புறை குறிப்பிட்ட அணுகல் உரிமைகள் அடங்கியுள்ளது. முன்னிருப்பாக, ஒரு கோப்புறையின் தற்போதைய உரிமையாளர் அனைவருக்கும் அணுகல் மறுக்கப்படும் போது படிக்க / எழுது அணுகல் வழங்கப்படும். இயல்புநிலைகள் உங்கள் Mac இல் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட கோப்புறைக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ள தற்போதைய சலுகைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

கோப்பு பகிர்வுக்கு நீங்கள் சேர்க்கும் ஒவ்வொரு அடைவிற்கும் அணுகல் உரிமைகள் மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும், அணுகல் உரிமைகளில் பொருத்தமான மாற்றங்களைச் செய்வதற்கும் இது நல்லது.

1. பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளில் பட்டியலிடப்பட்ட ஒரு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
2. பயனர்கள் பட்டியலில் கோப்புறையை அணுக அனுமதிக்கப்பட்ட பயனர்களின் பட்டியலைக் காண்பிக்கும், மேலும் ஒவ்வொரு பயனரின் அணுகல் சலுகைகள் என்ன என்பதையும் காண்பிக்கும்.
3. பட்டியலில் ஒரு பயனரை சேர்க்க, பயனர்களின் பட்டியலில் உள்ள பிளஸ் (+) பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, இலக்கு பயனரைத் தேர்ந்தெடுத்து, தேர்ந்தெடு பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.
4. அணுகல் உரிமைகளை மாற்ற, தற்போதைய அணுகல் உரிமைகளை கிளிக் செய்யவும். ஒரு பாப்-அப் மெனு தோன்றும், உங்களுக்கு ஒதுக்க அணுகல் உரிமைகள் பட்டியலிடப்படும். எல்லா பயனர்களுக்கும் அனைத்து அணுகல் உரிமைகளும் கிடைக்கவில்லை.

• படித்து எழுதுங்கள். பயனரால் கோப்புகளைப் படிக்கலாம், கோப்புகளை நகலெடுக்கலாம், புதிய கோப்புகளை உருவாக்கலாம், பகிரப்பட்ட கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளைத் திருத்தலாம் மற்றும் கோப்புகளை நீக்கலாம்.
• படிக்க மட்டும். பயனர் கோப்புகளை படிக்கலாம், ஆனால் திருத்த முடியாது, நகலெடுக்கலாம் அல்லது கோப்புகளை நீக்க முடியாது.
• எழுத மட்டும் (Drop Box). பயனர் சொடுக்கி பெட்டியில் கோப்புகளை நகலெடுக்கலாம், ஆனால் துளி பாக்ஸ் கோப்புறையின் உள்ளடக்கங்களைப் பார்க்கவோ அல்லது அணுகவோ முடியாது.
• அணுகா நிலை. பகிரப்பட்ட கோப்புறையில் உள்ள எந்தவொரு கோப்பையும் அல்லது பகிரப்பட்ட கோப்புறையைப் பற்றிய எந்த தகவலையும் பயனர் அணுக முடியாது. இந்த அணுகல் விருப்பம் முதன்மையாக பிரத்யேக பயனர் பயனருக்குப் பயன்படுத்தப்படும், கோப்புறைகளுக்கான விருந்தினர் அணுகலை அனுமதிக்க அல்லது தடுக்கும் ஒரு வழி இது.

ஒவ்வொரு பகிர்வு கோப்புறையிலும் மீண்டும் செய்யவும்.

06 இன் 05

Win 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - உங்கள் Mac இன் SMB விருப்பங்கள் கட்டமைக்கவும்

கோப்புறைகளுடன் நீங்கள் குறிப்பிட்டபடி பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள், இது SMB கோப்பு பகிர்வை இயக்க நேரம்.

SMB கோப்பு பகிர்வு செயல்படுத்த

1. பகிர்தல் முன்னுரிமை பேன் இன்னும் திறந்த நிலையில், மற்றும் கோப்பு பகிர்வு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன், விருப்பங்கள் பொத்தானை சொடுக்கி, பயனர்களின் பட்டியலுக்கு மேல் அமைந்துள்ளது.
2. SMB (Windows) பெட்டியைப் பயன்படுத்தி 'பகிர் கோப்புகள் மற்றும் கோப்புறைகள்' என்ற பெட்டியில் வைக்கவும்.

பயனர் கணக்கு பகிர்தல் இயக்கு

1. SMB 'விருப்பத்தை பயன்படுத்தி பகிர் கோப்பு மற்றும் கோப்புறைகள் கீழே உங்கள் மேக் உள்ள பயனர் கணக்குகள் பட்டியல்.
2. SMB பகிர்வு வழியாக நீங்கள் / அவரின் கோப்புகளை அணுக விரும்பும் எந்தவொரு பயனர் கணக்கிற்கும் அடுத்த சரிபார்ப்பு வைக்கவும்.
3. ஒரு அங்கீகார சாளரம் திறக்கும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனர் கணக்கிற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
4. ரிமோட் கோப்பை பகிர்வு சலுகைகளை கொடுக்க விரும்பும் எந்த கூடுதல் பயனர் கணக்குகளுக்காகவும் மீண்டும் செய்யவும்.
5. முடிந்தது பொத்தானை சொடுக்கவும்.

06 06

வெற்றி 7 உடன் சிங்கம் கோப்பு பகிர்தல் - விண்டோஸ் 7 இலிருந்து உங்கள் பகிர்ந்த கோப்புறைகளை அணுகும்

இப்போது உங்கள் மேக் உங்கள் விண்டோஸ் 7 பிசி கொண்ட கோப்புறையை பகிர்ந்து அமைக்க, அது பிசி செல்ல மற்றும் பகிரப்பட்ட கோப்புறைகள் அணுக நேரம். நீங்கள் அதை செய்ய முன் ஆனால், நீங்கள் உங்கள் மேக் ஐபி (இணைய நெறிமுறை) முகவரி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

உங்கள் மேக் இன் IP முகவரி

1. கணினி விருப்பத்தேர்வை இயக்ககத்தில் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அல்லது ஆப்பிள் மெனுவிலிருந்து 'கணினி முன்னுரிமைகள்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம்.
2. நெட்வொர்க் விருப்பம் பலகத்தில் திறக்க.
3. கிடைக்கும் இணைப்பு முறைகள் பட்டியலிலிருந்து செயலில் உள்ள பிணைய இணைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பெரும்பாலான பயனர்களுக்கு, இது ஈத்தர்நெட் 1 அல்லது Wi-Fi ஆக இருக்கும்.
4. நெட்வொர்க் இணைப்பு முறை ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்த பின், வலது புறம் தற்போதைய IP முகவரியைக் காண்பிக்கும். இந்த தகவலின் குறிப்பை உருவாக்கவும்.

விண்டோஸ் 7 ல் பகிரப்பட்ட கோப்புறைகள் அணுகும்

1. உங்கள் Windows 7 PC இல், தொடங்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
2. தேடல் நிரல்கள் மற்றும் கோப்புகள் பெட்டியில், பின்வருபவற்றை உள்ளிடுக:

   ரன்

3. உள்ளிடவும் அல்லது திரும்பவும் அழுத்தவும்.
4. Run dialog box இல், உங்கள் Mac ஐபி முகவரியில் தட்டச்சு செய்யவும். இங்கே ஒரு உதாரணம்:

   \\ 192.168.1.37

5. முகவரி ஆரம்பத்தில் \\ அடங்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
6. நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள Windows 7 பயனர் கணக்கு நீங்கள் முந்தைய படி குறிப்பிடப்பட்ட மேக் பயனர் கணக்குகளில் ஒன்றுடன் பொருந்தும் என்றால், பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளின் பட்டியலுடன் ஒரு சாளரம் திறக்கும்.
7. நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள Windows கணக்கு மேக் பயனர் கணக்குகளில் ஒன்றுடன் பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒரு Mac பயனர் கணக்கு பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை வழங்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். இந்த தகவலை உள்ளிட்டால், பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளை காண்பிக்கும் ஒரு சாளரம் திறக்கும்.

உங்கள் Mac இன் பகிரப்பட்ட கோப்புறைகளை உங்கள் விண்டோஸ் 7 PC இல் இப்போது அணுகலாம்.